Aucune traduction exact pour متعلق بـالعالم الصغير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe متعلق بـالعالم الصغير

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Se ha hecho especial hincapié en ofrecer a los pequeños Estados insulares en desarrollo que son miembros de la OMC aportaciones analíticas para ayudarlos a participar en el programa de trabajo de la OMC sobre las pequeñas economías, en el que se aborda la necesidad de establecer modalidades para un trato especial en favor de estos países.
    ووُضع تأكيد خاص على مد الأعضاء من الدول الجزرية الصغيرة النامية في منظمة التجارة العالمية بالمدخلات التحليلية لمساعدتها على المشاركة في برنامج عمل منظمة التجارة العالمية المتعلق بالاقتصادات الصغيرة الذي في إطاره تُعالج الحاجة إلى تحديد طرائق مد هذه البلدان بمعاملة خاصة.
  • Teniendo en cuenta los llamamientos para apoyar a las economías pequeñas y vulnerables formulados en la Declaración Ministerial de Doha y el Consenso de São Paulo de la XI UNCTAD, en que se sostenía que los países en desarrollo sin litoral eran Estados pequeños y vulnerables, sería conveniente incorporar a esos países en el Programa de Trabajo de la OMC para las Pequeñas Economías.
    وإذا أُخذت في الحسبان النداءات الموجهة بدعم الاقتصادات الصغيرة والضعيفة والواردة في إعلان الدوحة الوزاري وفي توافق آراء ساو باولو للأونكتاد الحادي عشر، اللذين سلما بأن البلدان النامية غير الساحلية هي دول صغيرة وضعيفة، يتضح أنه قد آن الأوان لإدراج البلدان النامية غير الساحلية ضمن برنامج عمل منظمة التجارة العالمية المتعلق بالاقتصادات الصغيرة.